بدولت اجازه داده میشود سهمیه، حق عضویت، کمک و سایر تعهدات دولت شاهنشاهی ایران در مجامع و موسسات بینالمللی را بابت سال 1354 بمیزان ارزهای مندرج در برابر هریک از ردیفهای جدول پیوست را پرداخت نماید. این پرداختها موکول بوجود مجوزهای قانونی مربوط خواهد بود.
اجازه پرداخت فوق مشتمل بر یک ماده و جداول ضمیمه باستناد تبصره 27 قانون متمم بودجه سال 1346 کل کشور در جلسه روز سه شنبه دوم اردیبهشت ماه یکهزار و سیصد و پنچاه و چهار شمسی بتصویب کمیسیون بودجه مجلس شورایملی رسید.
رئیس مجلس شورایملی عبدالله ریاضی
صورت جزء قسمتی از سهمیه، حق عضویت و کمک دولت ایران بابت مخارج سازمان ملل متحد و سایر سازمانهای بینالمللی و تعهدات در سال 1354 (1975) شماره ردیف نام سازمان پرداختکننده سازمان بینالمللی دریافتکننده نوع پرداخت مبلغ پرداختی نوع ارز 1 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد،نیروی صلح سازمان درقبرس کمک 11000 دلار 2 وزارت امور خارجه کمیته مشورتی حقوقی و آسیائی و آفریقائی حق عضویت 1207 لیره استرلینگ 3 وزارت امور خارجه همکاری عمران منطقهای سهیمه 24290 دلار 4 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- دبیرخانه بینالمللی خدمات داوطلبانه سهمیه 18650 فرانک سویس 5 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- صندوق اعتبارات مخصوص و کمکهای فنی(برنامه توسعه و عمران ملل متحد) سهمیه 3290000 دلار 6 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- موسسه تحقیق و پرورش کادر سهمیه 10000 دلار 7 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد – صندوق توسعه سرمایه سهمیه 15000 دلار 8 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد حق عضویت 560298 دلار 9 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- برنامه آموزش و اشاعه حقوق بینالملل کمک 2000 دلار 10 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- کمیته رفع تبعیضات نژادی کمک 1000 دلار 11 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- صندوق سازمان برای آفریقا کمک 5000 دلار 12 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- دیوان داوری لاهه حق عضویت 1300 فلوران هلند 13 وزارت امور خارجه کمک بینالمللی صلیب سرخ ژنو کمک 30000 فرانک سویس 14 وزارت امور خارجه موسسه بینالمللی یکنواخت کردن حقوق خصوصی حق عضویت 5175 فرانک سویس 15 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- کمیساریای عالی پناهندگان کمک 10000 دلار 16 وزارت امور خارجه موسسه آسیائی توسعه اقتصادی و برنامهریزی حق عضویت 4812 دلار 17 وزارت امور خارجه دبیرخانه همکاری عمران منطقهای سهیمه 100048 دلار 18 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- کمک به آوارگان فلسطین کمک 18000 دلار 19 وزارت امور خارجه کمیته مالی دبیرخانه کنفرانس سران اسلامی سهمیه 35840 دلار 20 وزارت امور خارجه سازمان ملل متحد- کمک بصندوق تامی بیا کمک 2000 دلار 21 وزارت امور خارجه برنامه توسعه و عمران ملل متحد- (بابت 5 نفر کارشناس) کمک 90000 دلار 22 وزارت امور خارجه دبیرخانه کمیسیون بینالمللی کنترل و نظارت بر آتش بس ویتنام - سایگون سهمیه 500000 دلار 23 وزارت امور خارجه صندوق مبارزه با استعار وابسته به سازمان وحدت آفریقا(آپارتاید) کمک 5000 دلار 24 وزارت علوم و آموزش عالی مرکز بینالمللی انرژی اتمی حق عضویت 51000 دلار 25 وزارت علوم و آموزش عالی مرکز بینالمللی انرژی اتمی کمک داوطلبانه 7000 دلار 26 وزارت علوم و آموزش عالی یونسکو حق عضویت 133000 دلار 27 وزارت علوم و آموزش عالی مرکز بینالمللی روشهای سواد آموزی بزرگسالان سهمیه 250000 دلار 28 وزارت علوم و آموزش عالی موسسه بینالمللی بکلری کمک 50000 دلار 29 جداول فوق منضم به اجازه پرداخت سهمیه ، حق عضویت و کمک دولت ایران بابت مخارج سازمان ملل متحد و سایر سازمانهای بینالمللی و تعهدات در سال 1354 میباشد. رئیس مجلس شورایملی – عبدالله ریاضی
نرخ تبدیل اسعار در 10ر1ر1354 دلار آمریکا 77/66 ریال فرانک فرانسه 95/15ریال لیره انگلیس 45/161 // صد فرانک بلژیک 10/ 195// مارک آلمان غربی 70/28 // فلورن هلند 10/ 28// فرانک سوئیس 65/26// مبالغ ارزی مندرج در جداول ضمیمه برای پرداخت سهمیه ، حق عضویت و کمک دولت ایران بابت مخارج سازمان ملل متحد و سایر سازمانهای بینالمللی و تعهدات در سال 1354 (1975) مورد نیاز صورت خواهد بر اساس تسعیر در تاریخ 10/1/1354 محاسبه شده است و پرداخت هر یک از ردیفهای مربوطه بموجب ارز مورد نیاز صورت خواهد گرفت، بدیهی است در صورت افزایش نرخ اسعار ردیف مربوطه ضمن صورت دیگری که به کمیسیون بودجه مجلس شورایملی تقدیم خواهد شد اصلاح میشود.